Renault Espace 2.2 TD 12V (113 Hp) 1996 için kayıtlı teknik değerleri birlikte okuduğumuzda öne çıkan tarafın kullanım amacına göre değiştiğini görüyoruz; genel puanı bu nedenle yalnızca bir başlangıç noktası olarak ele alıyoruz.
Kayıtlı performans tablosunun belirgin noktaları güç 113 HP, tork 250 Nm, 0-100 km/s 14,5 sn, maksimum hız 175 km/h. Bunlar otomobilin kâğıt üzerindeki hız karakterini gösterse de tek başına sürüş kalitesini anlatmaz. Tüketim hanesinde 8 lt yazıyor. Gerçek kullanım farklılaşabilse de yakın motor seçeneklerini karşılaştırmak için yararlı bir fabrika verisi.
