Audi S8 4.2 V8 (340 Hp) 1998 versiyonunu incelerken önce performans ile günlük kullanım arasındaki dengeyi arıyoruz. Sayfadaki değerler aynı modelin diğer motorlarından değil, özellikle bu versiyondan geliyor.
Kayıtlı performans tablosunun belirgin noktaları güç 340 HP, tork 410 Nm, 0-100 km/s 5,5 sn, maksimum hız 250 km/h. Bunlar otomobilin kâğıt üzerindeki hız karakterini gösterse de tek başına sürüş kalitesini anlatmaz. Tüketim hanesinde 14.3 lt yazıyor. Gerçek kullanım farklılaşabilse de yakın motor seçeneklerini karşılaştırmak için yararlı bir fabrika verisi.